| 1. | Philip III died on 20 June 1539. Philippe III mourut le 20 juin 1539. |
| 2. | He worked for Philip II and Philip III. Il travaille pour Philippe II et Philippe III. |
| 3. | Philip III died in September 1343. Philippe III meurt en septembre 1343. |
| 4. | Philip III. died on 12 March 1602 in Saarbrücken. Philippe III est décédé le 12 mars 1602 à Sarrebruck. |
| 5. | In 1607 Philip III named him archbishop of Mexico. Le 29 octobre 1607 Philippe III le nomme archevêque de Mexico. |
| 6. | Joan II and Philip III of Navarre closely cooperated during their joint reign. Jeanne II et Philippe III de Navarre coopèrent étroitement pendant leur règne. |
| 7. | 1601 – Court of Philip III moves from Madrid to Valladolid. 4 mars : la Cour de Philippe III d'Espagne déménage de Valladolid à Madrid. |
| 8. | On 22 November 1551, Helena married Count Philip III of Hanau-Münzenberg (1526–1561). Le 22 novembre 1551, Hélène a épousé le comte Philippe III de Hanau-Münzenberg (en) (1526-1561). |
| 9. | Until the death of Philip III, he painted ninety-one portraits of the royal family. Jusqu'à la mort de Philippe III, il peint quatre-vingt-un portraits de la famille royale. |
| 10. | In 1434, Duke Philip III of Burgundy, appointed him as councillor and Chamberlain. En 1434, le duc Philippe III de Bourgogne, le prend comme conseiller et comme Chambellan. |